A baby sea otter takes a nap on its mother’s belly in Quatsino Sound. Once extirpated by the fur trade, they were reintroduced on the west coast of Vancouver Island between 1969 et 1972 by the release of 89 sea otters from Alaska. They are currently listed as a species of special concern. Un bébé loutre de mer fait la sieste sur le ventre de sa mère dans le détroit de Quatsino. Extirpées par la traite des fourrures, elles ont été réintroduites sur la côte ouest de l'île de Vancouver entre 1969 et 1972 par l’apport de 89 loutres de mer d'Alaska. Elles sont actuellement répertoriées comme une espèce en situation préoccupante.