User-agent: facebot User-agent: twitterbot User-agent: Photon/1.0 User-agent: CCBot User-agent: GPTBot User-agent: ChatGPT-User User-agent: anthropic-ai User-agent: FacebookBot User-agent: Amazonbot User-agent: Applebot Disallow: /

COVID-19

Border Measures for Fully Vaccinated Travellers Entering Canada

On August 9, 2021, fully vaccinated citizens and permanent residents of the United States, currently residing in the U.S., will be permitted to enter Canada for discretionary (non-essential) travel. On September 7, 2021, provided that Canada’s COVID-19 epidemiology remains favourable, the Government intends to open Canada’s borders for discretionary travel by travellers from any country who have been fully vaccinated.

Read more from the Public Health Agency of Canada.

Assouplissement des mesures frontalières pour les voyageurs entièrement vaccinés qui entrent au Canada

À compter du 9 août 2021, les citoyens et résidents permanents entièrement vaccinés des États-Unis, qui vivent actuellement dans ce pays, pourront entrer au Canada pour un voyage discrétionnaire (non essentiel). Le 7 septembre 2021, à condition que l'épidémiologie de la COVID-19 au Canada le permette, le gouvernement entend ouvrir ses frontières aux voyageurs qui se déplacent pour un motif discrétionnaire, peu importe le pays d'où ils arrivent, s'ils ont été entièrement vaccinés.

En apprendre davantage sur le site de l’Agence de la Santé publique du Canada.

Les ateliers de photo de nature maintenant ouverts aux Canadiens de partout au pays!

À partir du 1er juillet 2021, la Colombie-Britannique ouvre ses portes aux voyageurs venant du Canada. Pour les voyageurs internationaux, la frontière canadienne reste fermée pour les voyages jugés non-essentiels, même pour les voyageurs vaccinés.

Nos ateliers de photo de nature sont donnés en plein air seulement et nous prenons toutes les mesures nécessaires pour assurer votre sécurité en temps de pandémie. Le port d’un masque n’est pas requis à l’extérieur, toutefois nous demandons à tous ceux qui participent à l’évènement en plein air de respecter une distance physique de 2 mètres, à moins que vous ne viviez ensemble. Nous fournissons du gel désinfectant pour les mains.

N’hésitez pas nous faire parvenir vos questions et commentaires durant cette période de transition vers un retour à la normale.

En savoir plus sur les ateliers offerts cet été.

_ABN3280aFr.jpg


Directives du Gouvernement de la Colombie-Britannique (en anglais seulement) : https://www2.gov.bc.ca/gov/content/covid-19/info/restrictions

Photo Workshops during the COVID-19 Pandemic - Ateliers photo pendant la pandémie de COVID-19

_B090762a.jpg

All the workshops are given in small groups (5 participants max) and in the outdoors so you are less likely to get or spread COVID-19. You can either join an already scheduled workshop or ask for a private workshop for yourself or as members of the same bubble at no extra cost. We offer half-day, weekend and multi-day workshops all year-round. Feel free to contact us for details.

During the pandemic, we take all necessary precautions to ensure your safety. We ask everyone attending the outdoor event to maintain a physical distance of 2 metres between one another, unless you reside together. We recommend the use of a mask and we supply hand sanitation gel.

The day prior to the start of the workshop, you will be asked whether you have symptoms of COVID-19, have been in close contact with someone who has confirmed or suspected COVID-19. If you have any symptoms of COVID-19 prior to the workshop, please inform us immediately; we will reschedule you for another workshop once you have fully recovered.

Below are the current travel restrictions for Vancouver Island, BC:

  • Vancouver Island residents are allowed to travel within the Vancouver Island Health region for recreational purposes.

  • For British Columbians, travel is allowed within your health zone. Non-essential travel between health zones continues to be restricted.

  • For Canadians, all non-essential travel to BC must be avoided until further notice.

  • For international visitors, the Canadian border remains closed for non-essential travel, including those who have been vaccinated.

For current travel information, visit https://www.hellobc.com/what-you-need-to-know/

Further details on the current orders can be found at: gov.bc.ca/COVID-19

Ateliers photo pendant la pandémie de COVID-19

Tous les ateliers sont donnés en petits groupes (5 participants max) et en plein air donc vous êtes moins susceptible d'attraper ou de propager le COVID-19. Vous pouvez soit rejoindre un atelier déjà programmé, soit demander un atelier privé pour vous-même ou en tant que membre de la même bulle, et ce, sans frais supplémentaire. Nous proposons des ateliers d'une demie-journée, d'un week-end et de plusieurs jours tout au long de l'année. N'hésitez pas à nous contacter pour plus de détails.

Pendant la pandémie, nous prenons toutes les mesures nécessaires pour assurer votre sécurité. Nous demandons à tous ceux qui participent à l'événement en plein air de maintenir une distance physique de 2 mètres, à moins que vous ne viviez ensemble. Nous recommandons le port d'un masque et nous fournissons du gel désinfectant pour les mains.

La veille de l'atelier, nous vous demanderons si vous avez des symptômes de COVID-19 et si vous avez été en contact étroit avec un cas confirmé ou suspecté de COVID-19. Si vous avez des symptômes de COVID-19 avant le début l'atelier, veuillez nous en informer immédiatement ; nous vous reporterons votre inscription à un futur atelier lorsque vous serez complètement rétabli.

Vous trouverez ci-dessous les restrictions de voyage courantes pour l'île de Vancouver, en Colombie-Britannique :

  • Les résidents de l'île de Vancouver sont autorisés à se déplacer dans la région sanitaire de l'île de Vancouver à des fins récréatives.

  • Pour les Britanno-Colombiens, les déplacements sont autorisés dans votre zone sanitaire seulement. Les déplacements non essentiels entre les zones sanitaires continuent d'être limités.

  • Pour les Canadiens, tout voyage non essentiel en Colombie-Britannique doit être évité jusqu'à nouvel ordre.

  • Pour les visiteurs internationaux, la frontière canadienne reste fermée pour les déplacements non essentiels, y compris pour ceux qui ont été vaccinés.

Pour les dernières informations sur les voyages, visitez : https://www.hellobc.com/what-you-need-to-know/ (en anglais seulement)

Pour plus de détails sur les mesures en cours, visitez : gov.bc.ca/COVID-19 (en anglais seulement)

Update on Nature Photo Workshops

Great news! My photo workshops are now open to anyone living in British Columbia.

The day prior to the start of the workshop, you will be asked whether you have symptoms of COVID-19, have been in close contact with someone who has confirmed or suspected COVID-19, and have travelled outside British Columbia in the last 14 days. During the workshop, participants and the instructor will be required to wear a non-medical mask or face covering (please bring your own mask). Contact me if you would prefer to schedule a photo workshop with members of your circle only.

It’s time to get out of the house, enjoy nature on beautiful Vancouver Island and refine your photo skills!

Catherine

Update on workshops during COVID-19

I have some good news: Photo workshops will resume on 19 May 2020 for local participants only.

Provincial and Federal Health Authorities do not recommend non-essential travel at this time. When we get to Phase 3, from June to September, people could begin travelling throughout the Province of British Columbia if transmission rates remain low or in decline. At that time, people living in British Columbia will be able to participate to my workshops. At the moment, workshops will be given to people living in the Comox Valley region only.

When booking, you will be asked whether you have symptoms* of COVID-19, have been in close contact with someone who has confirmed or suspected COVID-19, and have travelled outside Vancouver Island in the last 14 days. If you answer yes to any to these questions, we will reschedule the workshop. During the workshop, both the student and the instructor will maintain physical distancing of 2 metres and both will be required to wear a non-medical mask or face covering (please bring your own mask.) My workshops are always given in the outdoors, which is less risky than in a classroom and more fun anyway!

Please contact me if you have any questions or concerns.

Stay safe!

*Symptoms of COVID-19 include fever, chills, cough, shortness of breath, sore throat and painful swallowing