J'ai récemment eu le plaisir de parler avec Grégory Bernard à l'émission radio Panorama de Radio-Canada. J'ai partagé mes impressions lors de ma rencontre avec un oiseau rare en Colombie-Britannique qui s'appelle le colin de Virginie. Nous avons également discuté de mon travail de photographe animalière.
C'est toujours un grand plaisir et un honneur d'être en entrevue avec Grégory Bernard. Vous pouvez écouter l'entrevue ici.
Colin de Virginie (mâle).
Colin de Virginie (femelle).
In the summer of 2023 as I was processing photos in my home office, I heard an unusual call coming from outside. I was curious to find out what it was so I grabbed my camera and went looking for that mysterious bird. Running under the cover of thick bushes was a family of Northern Bobwhites. The adult male and female were trying to keep control of their brood by calling them but the young bobwhites were more interested in exploring their environment than listening to the adults.
This summer, I heard them again. They must have survived the winter and I wondered where they were coming from. The Northern Bobwhite is a non-migratory species that are only known from Walpole Island First Nation in southwestern Ontario and in eastern US. Introduction attempts in British Columbia decades ago were unsuccessful. The species is listed as endangered in Canada.
My sightings of this rare bird made the front page of the Victoria Times Colonist. I also had the honour to talk on the radio program Panorama on Radio-Canada and Vista Radio.
Male Northern Bobwhite
Female Northern Bobwhite
Le 7 septembre, j’ai eu le plaisir d’être interviewée par Isabelle Craig, à l’émission Lève-tôt de Radio-Canada diffusée à Montréal.
J’ai parlé des animaux que je photographie lors de la montaison du saumon à la fin de l’été sur l’île de Vancouver, de la recherche sur les espèces que j’effectue en amont et de ma préparation avant de me rendre dans des endroits isolés.
J’ai également présenté mes nouveaux tours en groupe qui s’adressent uniquement aux femmes et nous avons parlé de mes deux derniers livres.
Je vous invite à écouter l’entrevue ici.
Sometimes we are lucky enough to be interviewed by a journalist we have admired for years. That's what happened to me when I was interviewed by Margaret Gallagher for North by Northwest, CBC Radio One in Vancouver. Despite being a little intimidated, I managed to speak more or less clearly about my Vancouver Island marmot photo book, which was released last December, and the conservation efforts to save the marmot from extinction.
I invite you to listen to the interview and order a signed copy of my book.
Parfois nous avons la chance d’être interviewé par une journaliste que nous admirons depuis des années. C’est ce qui m’est arrivé lorsque j’ai été interviewée par Margaret Gallagher pour l’émission North by Northwest, CBC Radio One à Vancouver. Malgré le fait que j’étais un peu intimidée, j’ai réussi à parler plus ou moins clairement de mon livre de photos sur la marmotte de l’île de Vancouver, paru en décembre dernier, et des efforts de conservation pour sauver la marmotte de l’extinction.
Je vous invite à écouter l’entrevue et commander une copie signée de mon livre.
