It is the time of the year to find the perfect gift!
For a thoughtful and beautiful holiday gift, choose from a variety of fine art prints, a workshop (online or in the field) or a signed copy of my award-winning photo book Vancouver Island Wildlife, a Photo Journey. Or give them the option with a gift card!
And to make your shopping experience even better, get 25% OFF on fine art prints from 25 to 28 November, by using the promo code BLACKFRIDAY2023 at check-out.
Happy shopping!
C'est le moment de l'année pour trouver le cadeau parfait !
Pour un beau cadeau des fêtes bien attentionné, choisissez parmi une variété de tirages d'art, un atelier (en ligne ou sur le terrain) ou un exemplaire signé de mon livre primé Vancouver Island Wildlife, a Photo Journey. Ou bien donnez-leur le choix avec une carte-cadeau !
Et pour améliorer votre expérience d’achat, obtenez 25 % de rabais du 25 au 28 novembre, en utilisant le code de promotion BLACKFRIDAY2023 au check-out.
Bon shopping !
Jusqu'au 15 août, profitez du rabais de 10 % sur mon atelier de photo de nature à Tofino, en Colombie-Britannique. Utilisez le code de promotion TOFINO2022 au checkout.
Les places sont limitées alors inscrivez-vous tôt !
Au cours de l'atelier, vous aurez l'opportunité de photographier les incroyables paysages et la faune charismatique aux environs de la réserve de parc national Pacific Rim, Ucluelet et Tofino.
Au plaisir de vous montrer en personne mes endroits préférés pour la photographie de nature dans cette belle région de l’Île de Vancouver !
Je me souviens de la révolution culturelle lorsque les premiers vidéos clips sont apparus à la télévision dans les années 1980. Aujourd’hui, tout le monde publie des vidéos sur TikTok, YouTube, etc. C’est pourquoi, je viens de produire et poster mes deux premières vidéos sur YouTube, que vous pouvez regarder ici. Vous y découvrirez notamment des photos rares de la marmotte de l’Île de Vancouver, une espèce menacée d’extinction.
Suite à une augmentation des demandes venant de photographes des États-Unis et d’Europe, je viens d’ajouter plusieurs ateliers photo pour 2023. Il reste de la place pour les ateliers de 2022. Le nombre maximum de participants par atelier étant de cinq, n’attendez-pas trop longtemps avant de vous inscrire.
''I took her workshop and it was very informative at the same time enjoyable. we discovered amazing part of island and shoot lots of pictures. Catherine is very professional and friendly. She opened up my eyes in different perspective of photography. She is also very patient and explain everything in detail. By end of our workshop I am more comfortable with camera settings, composition. long exposure and work on tripod 😃. I highly recommend her workshop for anyone who wants step in nature, landscape and wildlife photography.'' Mehrdad S.
Je vous souhaite de profiter des longues journées d’été pour explorer la nature et photographier des animaux mignons comme ce bébé cerf à queue noire entrevu plus tôt cette semaine sur l’île de Vancouver.
Summer is an ideal time to reconnect with nature and hone your skills as a nature photographer. Join me for a unique photo workshop in beautiful Strathcona Park, on Vancouver Island, British Columbia, Canada.
I have added three new workshops on weekends for your convenience:
Limited to 5 participants. Sign up today!
Loop - Abstract Photography
Les voyages font partie de ma vie alors, après plus de deux ans sur place, il était temps de sortir de l’Île de Vancouver.
Je prépare toujours soigneusement mes aventures : lieux à visiter, sujets à photographier, trajets, etc., c’est pourquoi je me suis rendue à Astoria, en Oregon. Je souhaitais photographier un vieux wagon rouillé, des bateaux abandonnés et des bâtiments marqués par le passage du temps. Ma préparation et le temps consacré sur place pour ce projet ont donné des résultats au-delà de mes attentes. Vous pouvez en commander des tirages.
Comme je mentionne souvent au cours de mes ateliers, il est important de prendre son temps sur le terrain : trouver son sujet, penser à sa composition, bien réglé son appareil en fonction des résultats escomptés (cadrage, profondeur de champs, vitesse d’obturation, etc.) Cela permet d’obtenir de meilleurs résultats que de prendre plein de photos dans l’espoir que l’une d’entre elles sera assez bonne et ensuite tenter de corriger ses défauts en post-traitement.
Ce printemps, reconnectez-vous avec la nature et inscrivez-vous seul(e) ou avec un proche à une excursion photo sur l’Île de Vancouver, en Colombie-Britannique ! Le printemps est un temps idéal pour voyager : c’est une incroyable palette de couleurs, la fonte des neiges fait gonfler les cascades et les animaux sont occupés avec leurs petits : des sujets très photogéniques. Je vous invite à vous inscrire à mon atelier du 27 au 29 mai, les places sont limitées à 5 personnes.
Que vous soyez déjà sur l’Île de Vancouver ou que vous prévoyez de la visiter cette année, voici une liste de mes ateliers photo en 2022 :
29 janvier - Strathcona Park
26 février - Strathcona Park
21-23 mars - Herring Spawn on Vancouver Island
27-29 mai - Spring on Vancouver Island
19-23 septembre - Tofino (en français seulement)
3-7 octobre - Tofino
13-16 octobre - Fall Colours on Vancouver Island
Ateliers photo d’une demi-journée, Vallée de Comox (en français seulement) : 7 mai, 4 juin, 2 juillet, 6 août
Ateliers photo d’une demi-journée, Vallée de Comox (en anglais seulement) : 14 mai, 11 juin, 9 juillet, 13 août
Si vous préférez, vous pouvez demander un atelier privé qui va d’une journée à plusieurs jours. Réservez tôt car je commence déjà à recevoir des demandes pour cet été.
Au plaisir de vous montrer mes endroits préférés sur l’Île de Vancouver pour la photographie de nature et de vous aider à améliorer vos techniques en photographie !
(Le texte en français suit)
I live on Vancouver Island. As a local, I know the area very well. I spend a lot of time in the field, all year long, no matter the weather, tracking wildlife and looking for the best places and times to photograph nature.
As an ethical nature photographer, I respect the environment: fauna and flora. The well-being and safety of wild animals always has priority over the participants’ aspirations. We limit our impact on their habitat as much as possible.
I offer a safe and friendly learning environment for everyone no matter their gender, sexual orientation, identity, background, culture, age or abilities. I am part of a minority myself.
During the workshops, my time is entirely dedicated to the participants, not to my own shots.
I am fluent in both English and French.
Learning does not stop at the end of the workshop. I am always available for follow-up questions.
Je vis sur l'île de Vancouver. En tant qu’habitante, je connais très bien la région. Je passe beaucoup de temps sur le terrain, toute l'année, quelle que soit la météo, à pister la faune et à chercher les meilleurs endroits et moments pour photographier la nature.
En tant que photographe de la nature éthique, je respecte l'environnement, la faune et la flore. Le bien-être et la sécurité des animaux sauvages ont toujours priorité sur les aspirations des participants. Nous limitons au maximum notre impact sur leur habitat.
J'offre un environnement d'apprentissage sûr et convivial pour tout le monde, quel que soit son sexe, son orientation sexuelle, son identité, ses origines, sa culture, son âge ou ses capacités. Je fais moi-même partie d'une minorité.
Pendant les ateliers, mon temps est entièrement dédié aux participants, pas à mes propres prises de vue.
Je parle couramment l'anglais et le français.
L'apprentissage ne s'arrête pas à la fin de l'atelier. Je suis toujours disponible pour les questions de suivi.
The Holiday Season is just around the corner. This year, send your loved ones who appreciate nature and photography a beautiful photo book on Vancouver Island, or a landscape, wildlife or abstract print, or book an in-person or online workshop. If you’re unsure which one they would prefer, ask for a gift certificate.
When you order a product or service from this website, you are contributing to the success of a small business owned by a woman. You are not sending me to space :-)
Le Temps des Fêtes arrive à grands pas. Cette année, offrez à vos êtres chers amoureux de la nature et la photographie un beau livre de photos sur l’Île de Vancouver ou bien un tirage de photo de paysage, abstraite ou animalière ou encore un atelier en personne ou en ligne. Si vous ne savez que choisir, demandez un certificat-cadeau.
Lorsque vous commandez un produit ou un service sur ce site Web, vous contribuez au succès d'une petite entreprise gérée par une femme. Vous ne m'envoyez pas dans l'espace :-)
Le 22 octobre, j’ai eu l’honneur de donner un atelier sur la photographie de nature lors du Congrès virtuel de l’APPIPC dont le sujet cette année est En harmonie avec la nature. C’est toujours un plaisir de partager ma passion pour la photographie avec un auditoire intéressé et engagé.
Je donne des ateliers virtuels dans les écoles de la maternelle à la 12e année (K-12), en français et en anglais, en Amérique du Nord et au-delà. Contactez-moi pour réserver un atelier dans votre établissement scolaire.
Si un voyage à Tofino en septembre vous tente, j'y donne un atelier du 20 au 24 septembre (en français seulement). Nous passerons nos journées soit sur les plages de sable fin du Pacific Rim ou dans la forêt tempérée humide. La côte ouest de l’Île de Vancouver a beaucoup offert en matière de magnifiques paysages et vie sauvage. Le nombre de places est limité à 5 personnes. Inscrivez-vous ici !
À compter du 9 août 2021, les citoyens et résidents permanents entièrement vaccinés des États-Unis, qui vivent actuellement dans ce pays, pourront entrer au Canada pour un voyage discrétionnaire (non essentiel). Le 7 septembre 2021, à condition que l'épidémiologie de la COVID-19 au Canada le permette, le gouvernement entend ouvrir ses frontières aux voyageurs qui se déplacent pour un motif discrétionnaire, peu importe le pays d'où ils arrivent, s'ils ont été entièrement vaccinés.
En apprendre davantage sur le site de l’Agence de la Santé publique du Canada.
À partir du 1er juillet 2021, la Colombie-Britannique ouvre ses portes aux voyageurs venant du Canada. Pour les voyageurs internationaux, la frontière canadienne reste fermée pour les voyages jugés non-essentiels, même pour les voyageurs vaccinés.
Nos ateliers de photo de nature sont donnés en plein air seulement et nous prenons toutes les mesures nécessaires pour assurer votre sécurité en temps de pandémie. Le port d’un masque n’est pas requis à l’extérieur, toutefois nous demandons à tous ceux qui participent à l’évènement en plein air de respecter une distance physique de 2 mètres, à moins que vous ne viviez ensemble. Nous fournissons du gel désinfectant pour les mains.
N’hésitez pas nous faire parvenir vos questions et commentaires durant cette période de transition vers un retour à la normale.
Directives du Gouvernement de la Colombie-Britannique (en anglais seulement) : https://www2.gov.bc.ca/gov/content/covid-19/info/restrictions
All the workshops are given in small groups (5 participants max) and in the outdoors so you are less likely to get or spread COVID-19. You can either join an already scheduled workshop or ask for a private workshop for yourself or as members of the same bubble at no extra cost. We offer half-day, weekend and multi-day workshops all year-round. Feel free to contact us for details.
During the pandemic, we take all necessary precautions to ensure your safety. We ask everyone attending the outdoor event to maintain a physical distance of 2 metres between one another, unless you reside together. We recommend the use of a mask and we supply hand sanitation gel.
The day prior to the start of the workshop, you will be asked whether you have symptoms of COVID-19, have been in close contact with someone who has confirmed or suspected COVID-19. If you have any symptoms of COVID-19 prior to the workshop, please inform us immediately; we will reschedule you for another workshop once you have fully recovered.
Below are the current travel restrictions for Vancouver Island, BC:
Vancouver Island residents are allowed to travel within the Vancouver Island Health region for recreational purposes.
For British Columbians, travel is allowed within your health zone. Non-essential travel between health zones continues to be restricted.
For Canadians, all non-essential travel to BC must be avoided until further notice.
For international visitors, the Canadian border remains closed for non-essential travel, including those who have been vaccinated.
For current travel information, visit https://www.hellobc.com/what-you-need-to-know/
Further details on the current orders can be found at: gov.bc.ca/COVID-19
Tous les ateliers sont donnés en petits groupes (5 participants max) et en plein air donc vous êtes moins susceptible d'attraper ou de propager le COVID-19. Vous pouvez soit rejoindre un atelier déjà programmé, soit demander un atelier privé pour vous-même ou en tant que membre de la même bulle, et ce, sans frais supplémentaire. Nous proposons des ateliers d'une demie-journée, d'un week-end et de plusieurs jours tout au long de l'année. N'hésitez pas à nous contacter pour plus de détails.
Pendant la pandémie, nous prenons toutes les mesures nécessaires pour assurer votre sécurité. Nous demandons à tous ceux qui participent à l'événement en plein air de maintenir une distance physique de 2 mètres, à moins que vous ne viviez ensemble. Nous recommandons le port d'un masque et nous fournissons du gel désinfectant pour les mains.
La veille de l'atelier, nous vous demanderons si vous avez des symptômes de COVID-19 et si vous avez été en contact étroit avec un cas confirmé ou suspecté de COVID-19. Si vous avez des symptômes de COVID-19 avant le début l'atelier, veuillez nous en informer immédiatement ; nous vous reporterons votre inscription à un futur atelier lorsque vous serez complètement rétabli.
Vous trouverez ci-dessous les restrictions de voyage courantes pour l'île de Vancouver, en Colombie-Britannique :
Les résidents de l'île de Vancouver sont autorisés à se déplacer dans la région sanitaire de l'île de Vancouver à des fins récréatives.
Pour les Britanno-Colombiens, les déplacements sont autorisés dans votre zone sanitaire seulement. Les déplacements non essentiels entre les zones sanitaires continuent d'être limités.
Pour les Canadiens, tout voyage non essentiel en Colombie-Britannique doit être évité jusqu'à nouvel ordre.
Pour les visiteurs internationaux, la frontière canadienne reste fermée pour les déplacements non essentiels, y compris pour ceux qui ont été vaccinés.
Pour les dernières informations sur les voyages, visitez : https://www.hellobc.com/what-you-need-to-know/ (en anglais seulement)
Pour plus de détails sur les mesures en cours, visitez : gov.bc.ca/COVID-19 (en anglais seulement)
I am happy to announce my two-part online course Creative Nature Photography (courses are available in English and in French). If you are looking to improve your creative skills, this is the course for you. Divided in two parts: Composition and Wildlife Photography, the course covers keys elements of composition, use of light, shutter speed, preparation for a field trip, encounters with wildlife and so much more.
The presentation is given on Zoom so you can ask your questions after the lecture and interact with our small group of 10 people maximum.
You are not left on your own with a video and reading material.
The first part of the course in English starts on Tuesday 23 February. The course in French starts on 24 February. I have classes scheduled in the morning and in the evening to accommodate you no matter your time zone.
Sign up today for one part only, or save $10 by signing up for both parts.
I am happy to announce that my artwork will be exhibited at the Centre culturel francophone in Vancouver, from 21 January to 4 March 2021. This is a great opportunity to see my photographs in big format and get a better appreciation of my work as a nature and wildlife photographer. During your visit, you will see intimate portraits of fauna and flora, and wild landscapes of the West Coast. Details here.
The ban on events in British Columbia has been extended until 5 February at midnight, which means I won’t be giving workshops for the moment. In the meantime, if you are looking for inspiration and photo tips, I invite you to order a signed copy of my book Vancouver Island Wildlife, a Photo Journey.
Once workshops resume, only local residents will be able to sign up since non-essential travel is not recommended at this time in British Columbia.
Follow me on Twitter for the latest news, images and photo tips!
Wishing you all the best in 2021!
One of my best qualities is stubbornness but I prefer to call it determination. Last autumn, I was determined to photograph the Roosevelt elk in its natural habitat. As a wildlife photographer, I had envisioned some compositions, light conditions, behaviours, etc. In order to achieve my goal, I gathered information from different sources, tracked several herds all over the island, stepped in piles of dropping, snow-shooed in mountains and bush-walked with mosquitoes, but I kept on going because dreams do come true when you put the effort.
Earlier this month, I found a herd of cows with calves in a field. Calves were feeding from their mothers. The light and the scenery were perfect. These are my first images, I intend to get more this summer for my upcoming photo book.
While wildlife photography is very rewarding (sometimes), I respect animals and their environment: I use a telephoto lens, I don’t harass animals and I don’t overstay. The last thing I want is to stress them, prevent them from feeding or losing precious energy while fleeing from a pesky photographer. I apply this rule to all animals and I hope you do too.
Remember that you can support my small business during these challenging times by getting gift cards, ordering prints online or signing up for a workshop if you live in British Columbia.
Great news! My photo workshops are now open to anyone living in British Columbia.
The day prior to the start of the workshop, you will be asked whether you have symptoms of COVID-19, have been in close contact with someone who has confirmed or suspected COVID-19, and have travelled outside British Columbia in the last 14 days. During the workshop, participants and the instructor will be required to wear a non-medical mask or face covering (please bring your own mask). Contact me if you would prefer to schedule a photo workshop with members of your circle only.
It’s time to get out of the house, enjoy nature on beautiful Vancouver Island and refine your photo skills!
Catherine
I have some good news: Photo workshops will resume on 19 May 2020 for local participants only.
Provincial and Federal Health Authorities do not recommend non-essential travel at this time. When we get to Phase 3, from June to September, people could begin travelling throughout the Province of British Columbia if transmission rates remain low or in decline. At that time, people living in British Columbia will be able to participate to my workshops. At the moment, workshops will be given to people living in the Comox Valley region only.
When booking, you will be asked whether you have symptoms* of COVID-19, have been in close contact with someone who has confirmed or suspected COVID-19, and have travelled outside Vancouver Island in the last 14 days. If you answer yes to any to these questions, we will reschedule the workshop. During the workshop, both the student and the instructor will maintain physical distancing of 2 metres and both will be required to wear a non-medical mask or face covering (please bring your own mask.) My workshops are always given in the outdoors, which is less risky than in a classroom and more fun anyway!
Please contact me if you have any questions or concerns.
Stay safe!
*Symptoms of COVID-19 include fever, chills, cough, shortness of breath, sore throat and painful swallowing
Not sure which print to get for that special person? Get a gift card and send it in a card or by email! The gift card can be used for prints or nature photo workshops with Catherine. It never expires. The gift card recipient can enter a unique code at checkout to subtract the gift card value from their order total.
Make someone happy today!
